Tự học Tiếng Anh chuyên ngành sinh học thông qua dịch tài liệu.

Ho Huu Tho · Apr 26, 2010

Ho Huu Tho said:
<link rel="File-List" href="file://localhost/Users/hohuutho/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0/clip_filelist.xml">  <style>  </style>   #16.1
Synaptic Transmission<o></o>
Synaptic transmission is the process whereby one neuron (nerve cell) communicates with other neurons or effectors, such as a muscle cell, at a synapse. A typical neuron has a cell body (soma), branching processes specialized to receive incoming signals (dendrites), and a single process (axon) that carries electrical signals away from the neuron toward other neurons or effectors. Electrical signals carried by axons are action potentials. Axons often have thousands of terminal branches, each ending as a bulbous enlargement, the synaptic knob or synaptic terminal. At the synaptic knob, the action potential is converted into a chemical message which, in turn, interacts with the recipient neuron or effector. This process is synaptic transmission.<o></o>

Dẫn truyền xi náp là quá trình diễn ra tại xi náp trong đó một tế bào thần kinh liên lạc với các tế bào thần kinh khác hoặc các cơ quan đáp ứng chẳng hạn như tế bào cơ. Một tế bào thần kinh điển hình có thân tế bào (soma), các nhú lồi phân nhánh chuyên tiếp nhận các tín hiệu đi vào (các đuôi gai) và một nhú lồi đơn (sợi trục) mang cái tín hiệu điện đi từ tế bào thần kinh đến các tế bào thần kinh khác hay các cơ quan đáp ứng. Các tín hiệu điện được chuyển đi bởi các sợi trục là các điện thế hoạt động. Các sợi truc thường có hàng nghìn nhánh tận, mỗi đầu tận phình to như quả bóng gọi là núm xinaps hay tận cùng xi náp. Tại núm xi náp, thế hoạt động được chuyển thành thông tin hóa học, đến lượt nó lại tương tác với tế bào thần kinh hay cơ quan đáp ứng tiếp nhận.

Ho Huu Tho · Apr 26, 2010

#16.2

#16.2
<link rel="File-List" href="file://localhost/Users/hohuutho/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0/clip_filelist.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w

unctuationKerning/> <w

rawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w

rawingGridHorizontalSpacing> <w

rawingGridVerticalSpacing>18 pt</w

rawingGridVerticalSpacing> <w

isplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w

isplayHorizontalDrawingGridEvery> <w

isplayVerticalDrawingGridEvery>0</w

isplayVerticalDrawingGridEvery> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w

ontGrowAutofit/> <w

ontAutofitConstrainedTables/> <w

ontVertAlignInTxbx/> </w:Compatibility> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Arial; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:JansonText-Roman; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-alt:Cambria; mso-font-charset:77; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format

ther; mso-font-pitch:auto; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} @page Section1 {size:595.0pt 842.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style>   Synapses<o></o>
Synapses are junctional complexes between presynaptic membranes (synaptic knobs) and postsynaptic membranes (receptor surfaces of recipient neurons or effectors). The prefixes “pre-” and “post-” reflect the direction of synaptic transmission: presynaptic is the transmitting side (synaptic knob) and postsynaptic is the receiving side (dendrite, soma, or effector). Synaptic knobs contain many membrane-bounded synaptic vesicles, 40 to 100 nanometers in diameter. Synaptic vesicles contain the neurotransmitter. Synaptic knobs also contain mitochondria, microtubules, and other organelles.<o

></o

>

Ho Huu Tho · Apr 26, 2010

Ho Huu Tho said:
#16.2
<link rel="File-List" href="file://localhost/Users/hohuutho/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0/clip_filelist.xml">  <style>  </style>   Synapses<o></o>
Synapses are junctional complexes between presynaptic membranes (synaptic knobs) and postsynaptic membranes (receptor surfaces of recipient neurons or effectors). The prefixes “pre-” and “post-” reflect the direction of synaptic transmission: presynaptic is the transmitting side (synaptic knob) and postsynaptic is the receiving side (dendrite, soma, or effector). Synaptic knobs contain many membrane-bounded synaptic vesicles, 40 to 100 nanometers in diameter. Synaptic vesicles contain the neurotransmitter. Synaptic knobs also contain mitochondria, microtubules, and other organelles.<o></o>

Xi náp
Xi náp là phức bộ liên kết giữa màng trước xi náp (chùy xi náp) và màng sau xi náp (bề mặt của tế bào thần kinh thụ cảm hay cơ quan đáp ứng). Các tiền tố "trước" và "sau" phản ánh chiều của dẫn truyền xi náp: màng trước xi náp là phía truyền tín hiệu (chùy xi náp) và màng sau xi náp là phía nhận tín hiệu (đuôi gai, thân tế bào thần kinh hay cơ quan đáp ứng). Các chùy xi náp chứa nhiều túi xi náp có màng bao bọc với đường kinh từ 40 đến 100 nano mét. Các túi xi náp chứa chất trung gian dẫn truyền thần kinh. Các chùy xi náp còn chứa các ti thể, các vi ống và các bào quan khác.

Ho Huu Tho · Apr 26, 2010

#16.3

#16.3
<link rel="File-List" href="file://localhost/Users/hohuutho/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0/clip_filelist.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w

unctuationKerning/> <w

rawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w

rawingGridHorizontalSpacing> <w

rawingGridVerticalSpacing>18 pt</w

rawingGridVerticalSpacing> <w

isplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w

isplayHorizontalDrawingGridEvery> <w

isplayVerticalDrawingGridEvery>0</w

isplayVerticalDrawingGridEvery> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w

ontGrowAutofit/> <w

ontAutofitConstrainedTables/> <w

ontVertAlignInTxbx/> </w:Compatibility> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Arial; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:JansonText-Roman; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-alt:Cambria; mso-font-charset:77; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format

ther; mso-font-pitch:auto; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} @page Section1 {size:595.0pt 842.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style>   Synapses are named according to their location on the postsynaptic neuron: Axospinous synapses are synapses on dendritic spines (tiny projections on the dendrites), axodendritic synapses are on shafts of dendrites, axosomatic synapses are on the soma of neurons, and axoaxonal synapses are synapses on other synaptic knobs. Synapses on skeletal muscle cells are neuromuscular junctions.<o

></o

>

Ho Huu Tho · Apr 30, 2010

Ho Huu Tho said:
#16.3
<link rel="File-List" href="file://localhost/Users/hohuutho/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0/clip_filelist.xml">  <style>  </style>   Synapses are named according to their location on the postsynaptic neuron: Axospinous synapses are synapses on dendritic spines (tiny projections on the dendrites), axodendritic synapses are on shafts of dendrites, axosomatic synapses are on the soma of neurons, and axoaxonal synapses are synapses on other synaptic knobs. Synapses on skeletal muscle cells are neuromuscular junctions.<o></o>

Xi náp được đặt tên theo vị trí của chúng ở tế bào thần kinh sau xi náp: Xi náp trục - tận là xi náp ở chóp tận cùng của đuôi gai (các nhú lồi nhỏ của đuôi gai), xi náp trục - đuôi gai là xi náp ở phần sợi của đuôi gai, xi náp trục - thân là xi náp ở thân của tế bào thần kinh, xi náp trục - trục là xi náp ở các chuỳ xi náp khác. Các xi náp ở tế bào cơ xương là các xi náp thần kinh cơ.

Ho Huu Tho · Apr 30, 2010

#16.4
Neurotransmitter Release
Action potentials arriving at synaptic knobs trigger the release of neurotransmitter into the synaptic cleft. The molecular mechanism is not completely understood. A “synaptic delay” of one to two milliseconds occurs between the arrival of the action potential and the neurotransmitter release. Action potentials open calcium channels in the membrane of the synaptic knob, which causes an inward movement of calcium ions. Calcium ions trigger the release of neurotransmitter from synaptic vesicles into the synaptic cleft. The synaptic vesicles fuse with the presynaptic membrane during this process of exocytosis. The membranes of old vesicles become part of the presynaptic membrane and new vesicles pinch off from an adjacent area of membrane. These new vesicles are subsequently refilled with newly synthesized or “recycled” neurotransmitters.

Ho Huu Tho · Apr 30, 2010

Ho Huu Tho said:
#16.4
Neurotransmitter Release
Action potentials arriving at synaptic knobs trigger the release of neurotransmitter into the synaptic cleft. The molecular mechanism is not completely understood. A “synaptic delay” of one to two milliseconds occurs between the arrival of the action potential and the neurotransmitter release. Action potentials open calcium channels in the membrane of the synaptic knob, which causes an inward movement of calcium ions. Calcium ions trigger the release of neurotransmitter from synaptic vesicles into the synaptic cleft. The synaptic vesicles fuse with the presynaptic membrane during this process of exocytosis. The membranes of old vesicles become part of the presynaptic membrane and new vesicles pinch off from an adjacent area of membrane. These new vesicles are subsequently refilled with newly synthesized or “recycled” neurotransmitters.

Giải phóng chất trung gian dẫn truyền thần kinh
Thế hoạt động đến chuỳ xi náp sẽ kích hoạt sự giải phóng chất trung gian dẫn truyền thần kinh vào khe xi náp. Cơ chế phân tử chưa được hiểu một cách hoàn toàn. “Thời gian tiềm xi náp” kéo dài 1 đến 2 mili giây là khoảng thời gian từ khi thế hoạt động đến cho tới khi giải phóng chất trung gian dẫn truyền thần kinh. Thế hoạt động mở các kênh canxi tại màng của chuỳ xi náp khiến ion canxi đi vào. Ion canxi kích hoạt sự giải phóng chất trung gian dẫn truyền thần kinh từ các túi xi náp vào khe xi náp. Các túi xi náp hoà màng với màng trước xi náp trong quá trình xuất bào. Màng của các túi xi náp cũ trở thành một bộ phận của màng trước xi náp và các túi xi náp mới thì được hình thành từ vùng màng lân cận. Các túi mới này sau đó được tái làm đầy bởi các chất trung gian dẫn truyền thần kinh tái sử dụng hay mới tổng hợp.

Ho Huu Tho · Apr 30, 2010

#16.5
Released neurotransmitters diffuse across the narrow synaptic cleft. At the postsynaptic membrane, neurotransmitter molecules bind to membranebound receptor molecules with recognition sites specific for that neurotransmitter. Binding of the neurotransmitter to the receptor triggers a postsynaptic response specific for that receptor. These responses can be either excitatory or inhibitory, depending on the properties of the receptor. If receptor stimulation results in the postsynaptic membrane becoming more electrically positive (depolarized), it is an excitatory postsynaptic potential (EPSP). If more negative (hyperpolarized), it is an inhibitory postsynaptic potential (IPSP). Excitation and inhibition depend on the properties of the receptor and not the neurotransmitter. Receptors coupled to sodium or calcium channels are excitatory and produce a depolarization of the postsynaptic membrane, whereas receptors coupled to chloride or potassium channels are inhibitory and produce a hyperpolarization of the postsynaptic membrane. Such receptors coupled to ion channels are called ionotropic receptors.

Ho Huu Tho · May 1, 2010

Ho Huu Tho said:
#16.5
Released neurotransmitters diffuse across the narrow synaptic cleft. At the postsynaptic membrane, neurotransmitter molecules bind to membranebound receptor molecules with recognition sites specific for that neurotransmitter. Binding of the neurotransmitter to the receptor triggers a postsynaptic response specific for that receptor. These responses can be either excitatory or inhibitory, depending on the properties of the receptor. If receptor stimulation results in the postsynaptic membrane becoming more electrically positive (depolarized), it is an excitatory postsynaptic potential (EPSP). If more negative (hyperpolarized), it is an inhibitory postsynaptic potential (IPSP). Excitation and inhibition depend on the properties of the receptor and not the neurotransmitter. Receptors coupled to sodium or calcium channels are excitatory and produce a depolarization of the postsynaptic membrane, whereas receptors coupled to chloride or potassium channels are inhibitory and produce a hyperpolarization of the postsynaptic membrane. Such receptors coupled to ion channels are called ionotropic receptors.

Chất trung gian dẫn truyền thần kinh được giải phóng sẽ khuếch tán qua khe xi náp hẹp. Tại màng sau xi náp, phân tử chất trung gian dẫn truyền thần kinh gắn vào phân tử thụ cảm thể gắn ở màng tại vùng nhận diện đặc hiệu đối với chất trung gian dẫn truyền thần kinh đó. Chất trung gian dẫn truyền thần kinh gắn vào thụ cảm thể sẽ kích hoạt đáp ứng sau xi náp đặc hiệu cho thụ cảm thể đó. Đáp ứng này có thể là hoạt hoá hay ức chế, phụ thuộc vào đặc điểm của thụ cảm thể. Nếu sự kích thích thụ cảm thể làm cho màng sau xi náp tăng điện dương (khử cực), thì đó là thế hoạt hoá sau xi náp (EPSP). Nếu tăng điện âm (tăng phân cực), thì đó là thế ức chế sau xi náp (IPSP). Sự hoạt hoá và ức chế phụ thuộc vào đặc điểm của thụ cảm thể chứ không phụ thuộc vào chất trung gian dẫn truyền thần kinh. Các thụ cảm thể bắt cặp với kênh Natri và Canxi có tính chất hoạt hoá, tạo nên sự khử cực của màng sau xi náp, trong khi đó các thụ cảm thể bắt cặp với kênh Kali và Clorua có tính ức chế, tạo nên sự tăng phân cực của màng sau xi náp. Các thụ cảm thể bắt cặp với các kênh ion như thế được gọi là các thụ cảm thể hướng ion.

Để tiện theo dõi, mời các bạn xem Trang chủ của topic

Ho Huu Tho · May 1, 2010

#16.6
Other receptors are coupled to “second-messenger” systems that initiate a series of biochemical reactions in the postsynaptic cell. These are metabotropic receptors. Metabotropic receptors can produce many different postsynaptic events. These range from the direct activation of adjacent ion channels, to alteration of receptor sensitivity, to transcription of specific messenger ribonucleic acids (RNAs), or even the activation of specific genes. Chemical synapses are part of a very adaptable and flexible communications system. These are not static anatomical structures with fixed properties but are dynamic structures, able to change their molecular properties with changing circumstances.

Để tiện theo dõi, mời các bạn xem Trang chủ của topic

Ho Huu Tho · May 1, 2010

Ho Huu Tho said:
#16.6
Other receptors are coupled to “second-messenger” systems that initiate a series of biochemical reactions in the postsynaptic cell. These are metabotropic receptors. Metabotropic receptors can produce many different postsynaptic events. These range from the direct activation of adjacent ion channels, to alteration of receptor sensitivity, to transcription of specific messenger ribonucleic acids (RNAs), or even the activation of specific genes. Chemical synapses are part of a very adaptable and flexible communications system. These are not static anatomical structures with fixed properties but are dynamic structures, able to change their molecular properties with changing circumstances.

Các thụ cảm thể khác bắt cặp với các hệ thống “truyền tin thứ phát” để khởi động một loạt các phản ứng sinh hoá của tế bào sau xi náp. Đây là các thụ cảm thể hướng chuyển hoá. Các thụ cảm thể hướng chuyển hoá có thể gây nên những kết cục sau xi náp khác nhau. Chúng có thể là hoạt hoá các kênh ion lân cận hay thay đổi độ nhạy của thụ cảm thể hay phiên mã axit ribonucleic thông tin đặc hiệu (ARN) hay thậm chí hoạt hoá các gen đặc hiệu. Các xi náp hoá học là bộ phận của hệ thống thông tin rất linh hoạt và có khả năng thích ứng cao. Đây không phải là những cấu trúc giải phẫu cố định với các đặc tính bất di bất dịch mà là các cấu trúc động, có thể thay đổi các đặc điểm phân tử theo các hoàn cảnh khác nhau.

Ho Huu Tho · May 1, 2010

#16.7
There are literally hundreds of neurotransmitters. Some are fairly simple compounds such as acetylcholine, serotonin, the catecholamines (dopamine, norepinephrine, and epinephrine) and a number of the amino acids. Many are more complex and belong to the vast array of neuropeptide transmitters. Once released into the synaptic cleft, neurotransmitters remain active until they are either altered chemically or taken back into the synaptic knob by special carrier systems and recycled. At cholinergic synapses, acetylcholinesterase is present in the synaptic cleft. This enzyme cleaves the neurotransmitter into acetate and choline, neither of which is active. Serotonin and epinephrine, on the other hand, are taken up into the presynaptic terminal and recycled.

Ho Huu Tho · May 1, 2010

Ho Huu Tho said:
#16.7
There are literally hundreds of neurotransmitters. Some are fairly simple compounds such as acetylcholine, serotonin, the catecholamines (dopamine, norepinephrine, and epinephrine) and a number of the amino acids. Many are more complex and belong to the vast array of neuropeptide transmitters. Once released into the synaptic cleft, neurotransmitters remain active until they are either altered chemically or taken back into the synaptic knob by special carrier systems and recycled. At cholinergic synapses, acetylcholinesterase is present in the synaptic cleft. This enzyme cleaves the neurotransmitter into acetate and choline, neither of which is active. Serotonin and epinephrine, on the other hand, are taken up into the presynaptic terminal and recycled.

Thực tế có đến hàng trăm chất trung gian dẫn truyền thần kinh. Một số là các hợp chất tương đối đơn giản như acetylcholin, serotonin, các catecholamin (dopamin, norepinephrin và epinephrin) và một số các axit amin. Nhiều chất trung gian dẫn truyền có tính phức tạp hơn và thuộc nhóm gồm nhiều chất trung gian dẫn truyền peptid thần kinh. Khi được giải phóng vào khe xi náp, các chất trung gian dẫn truyền ở trạng thái hoạt hoá cho tới khi chúng bị biến đổi hoá học hay bị đưa trở lại chuỳ xi náp bởi hệ thống vận chuyển đặc biệt và tái sử dụng. Tại các xi náp thuộc hệ cholinergic, acetylcholinesterase có mặt tại khe xi náp. Enzym này phân cắt chất trung gian dẫn truyền thành acetate và cholin, cả hai đều không hoạt hoá. Serotonin và epinephrin thì lại được đưa trở về tận cùng trước xi náp và tái sử dụng.

Ho Huu Tho · May 1, 2010

#16.8
Electrical Synapses
Electrical synapses, although rare in vertebrate nervous systems, do exist. In an electrical synapse, or gap junction, the presynaptic and postsynaptic membranes are partially fused. This allows the action potential to cross from the membrane of one neuron to the next without the intervention of a neurotransmitter. Electrical synapses often lack the directional specificity of chemical synapses and may transmit a signal in either direction. During biological activity, electrical synapses do not have the potential for as much variation as do chemical synapses. SEE ALSO Amino Acid; Exocytosis; Hormones; Ion Channels; Muscle

Ho Huu Tho · May 1, 2010

Ho Huu Tho said:
#16.8
Electrical Synapses
Electrical synapses, although rare in vertebrate nervous systems, do exist. In an electrical synapse, or gap junction, the presynaptic and postsynaptic membranes are partially fused. This allows the action potential to cross from the membrane of one neuron to the next without the intervention of a neurotransmitter. Electrical synapses often lack the directional specificity of chemical synapses and may transmit a signal in either direction. During biological activity, electrical synapses do not have the potential for as much variation as do chemical synapses. SEE ALSO Amino Acid; Exocytosis; Hormones; Ion Channels; Muscle

Các xi náp điện
Mặc dù các xi náp điện rất ít ở hệ thần kinh động vật có xương sống nhưng vẫn tồn tại. Trong xi náp điện, hay chỗ kết nối hở, màng trước và màng sau xi náp bị hoà vào nhau một phần. Điều này cho phép thế hoạt động vượt qua màng của một tế bào thần kinh để sang tế bào bên cạnh mà không cần thông qua chất trung gian dẫn truyền thần kinh. Các xi náp điện thường thiếu sự đặc hiệu về phương hướng như ở các xi náp hoá học và có thể sẽ truyền tín hiệu đi bất cứ hướng nào. Trong hoạt động sinh học, các xi náp điện không có nhiều tiềm năng để biến tấu như các xi náp hoá học. Xem thêm: axit amin, Sự xuất bào, Các hoóc môn, Các kênh ion, Cơ.

Ho Huu Tho · May 1, 2010

#17. Hệ thần kinh trung ương

#17.1
Central Nervous System
The central nervous system (CNS) consists of a brain and spinal (nerve) cord. Most invertebrates and all vertebrates have sensory and motor neurons that are linked by way of a CNS. Most invertebrates have a CNS that is organized into a brain and a longitudinal nerve cord that is ventral to the digestive system, whereas chordates have a spinal cord that is hollow and dorsal to the digestive system. The CNS processes input from the internal and external environments, integrates information, and controls the body’s responses through efferent pathways to the body.

Ho Huu Tho · May 1, 2010

Ho Huu Tho said:
#17.1
Central Nervous System
The central nervous system (CNS) consists of a brain and spinal (nerve) cord. Most invertebrates and all vertebrates have sensory and motor neurons that are linked by way of a CNS. Most invertebrates have a CNS that is organized into a brain and a longitudinal nerve cord that is ventral to the digestive system, whereas chordates have a spinal cord that is hollow and dorsal to the digestive system. The CNS processes input from the internal and external environments, integrates information, and controls the body’s responses through efferent pathways to the body.

Hệ thần kinh trung ương
Hệ thần kinh trung ương (CNS) bao gồm bộ não và tuỷ sống (bó thần kinh). Hầu hết các động vật không xương sống và các động vật có xương sống có các tế bào thần kinh cảm giác và tế bào thần kinh vận động được liên lạc với nhau bởi hệ thần kinh trung ương. Hầu hết các động vật không xương sống có hệ thần kinh trung ương được tổ chức thành bộ não và bó thần kinh dọc theo chiều dài cơ thể và ở phía bụng so với hệ tiêu hoá, trong khi đó các động vật có dây sống có tuỷ sống rỗng và ở phía lưng so với hệ tiêu hoá. Hệ thần kinh trung ương xử lý các tín hiệu thu nhận từ môi trường bên trong và bên ngoài, tích hợp thông tin và điều khiển các đáp ứng thông qua các đường dẫn truyền ly tâm đến cơ thể.

Ho Huu Tho · May 1, 2010

#17.2
The brain is protected by the skull in vertebrates. The head is usually first to make contact with changes in the environment (for example, changes in light through the eyes, sound through the ears, and olfactory encounters through the nose), so it is beneficial to have the information-processing tissues of the nervous system concentrated there.

Ho Huu Tho · May 1, 2010

Ho Huu Tho said:
#17.2
The brain is protected by the skull in vertebrates. The head is usually first to make contact with changes in the environment (for example, changes in light through the eyes, sound through the ears, and olfactory encounters through the nose), so it is beneficial to have the information-processing tissues of the nervous system concentrated there.

Ở động vật có xương sống, bộ não được bảo vệ bởi xương sọ. Vùng đầu thường là nơi đầu tiên tiếp xúc với những biến đổi của môi trường (ví dụ, biến đổi về ánh sáng qua mắt, âm thanh qua tai và cảm nhận khứu giác qua mũi), do đó thật tiện lợi khi các tổ chức xử lý thông tin của hệ thần kinh tập trung tại đó.

Để tiện theo dõi, mời các bạn xem Trang chủ của topic

Ho Huu Tho · May 1, 2010

#17.3
The nerve cord, or spinal cord, serves as a connection between the peripheral nerves and the brain. It receives sensory information from the periphery, relays it to the brain for interpretation and feedback, and coordinates many reflexes. It also contains the cell bodies of many of the neurons that control the body’s glandular and muscular responses by way of the peripheral nervous system. SEE ALSO Brain; Nervous Systems; Neuron; Peripheral Nervous System; Spinal Cord

Để tiện theo dõi, mời các bạn xem Trang chủ của topic

Tự học Tiếng Anh chuyên ngành sinh học thông qua dịch tài liệu.

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Similar threads

Facebook

Thống kê diễn đàn