Recent content by Vũ Thị Quỳnh Chi

Bài dịch của mình đây! Mình nhận dịch chương 16: EUKARYOTIC EXPRESSION. Hiện đã hoàn thành bản dịch thô và đang trong thời gian chỉnh sửa bản dịch. Hôm nay tải bài lên từ từ để các thành viên cùng mổ xẻ để em nó dịch hay hơn. Chương 16: BIỂU HIỆN GEN Ở SINH VẬT NHÂN THẬT PHẦN A: HƯỚNG DẪN...

Dịch xong roi, mừng quá! Em đã dịch xong phần của em rồi. Bây giờ chuyển qua hoàn thiện bản dịch. Anh Hưng cho em thư thả thời gian với nhe.

Den han nop bai Anh Hưng ơi, em đã hoàn thành việc dịch thô chương 15 rồi nhưng hiện tại chưa có thời gian để hoàn thiện bản dịch. Anh Hưng xem xét gia hạn cho em đến ngày 15/01/2008 được không? Cảm ơn anh Hưng trước nha.

Mình đã hiệu chỉnh phần 10.4 của Hiển rồi nha.Hôm sau sẽ gửi lên để mọi người cùng thảo luận. Phần 10.4 Hiển dịch cũng được đấy, chỉ cần xem lại một số thuật ngữ và viết lại cho hay hay nữa sẽ ổn thôi. Hiển cố lên nhé. Trước khi gửi thêm các phần sau Hiển cố gắng sửa lại những phần trước nhé...

Theo tôi, chúng ta đang kêu gọi giữ gìn sự trong sáng của Tiếng Viêt, vậy nên nếu thuật ngữ nào đã có tiếng Việt và thuật ngữ tiếng Việt đã thể hiện được hết ý bao hàm của một thuật ngữ tiếng nước ngoài thì nên sử dụng tiếng Việt. Đọc một bài dịch tiếng Việt mà bắt gặp quá nhiều thuật ngữ bằng...

Có nhiều loại marker cho phép đánh giá mức độ tương đồng di truyền (genetic similarity). Theo mình thì RAPD được ứng dụng rộng rãi nhất do đơn giản, dễ làm, nhanh, ít tốn kém và quan trọng là không đòi hỏi thông tin về trình tự DNA. Tuy nhiên đối với marker RAPD vấn đề nằm ở khâu sàng lọc...

Đây là tài liệu tập huấn về loại nấm mà mình đang làm (Corynespora cassiicola). Nếu bạn đã từng nuôi cấy đơn bào tử của nấm bệnh rồi, thì có lẽ bạn cũng đã có kinh nghiệm rồi, phải không? Vậy thì hãy sửa đổi quy trình chung một tí để có thể đạt được mục đích của mình. Phòng thí nghiệm của bạn...

Để có thể nuôi cấy được dòng đơn bào tử của một loài nấm nào đó thì điều trước tiên là phải có đơn bào tử đã. Phương pháp tách bào tử thì thế này: 1. Thu dịch bào tử, pha loãng đến độ cần thiết 2. Cấy lên đĩa petri có đổ một lớp môi trường mỏng, sử dụng phương pháp cấy trang. Cấy kiểu này có...

Thật ra, mỗi lần nghe nói nước mình nhập giống mới mình lại không thấy vui lắm. Có lẽ là vì nó phản ánh một phần khả năng lai tạo giống mới của ta hơi bị hạn chế. Một chuyện rõ ràng ai cũng biết cũng nghe đó là chuyện trái cây Việt nam. Việt nam là đất nước vùng nhiệt đới nhiều loại cây ăn quả...

Cảm ơn những lời nhận xét và góp ý của anh Hưng, lần đầu tiên post bài dịch lên được khen vậy là em đã tự tin hơn được tí chút rồi và có thêm khí thế để tiếp tục dịch những phần sau. Em vẫn mong sẽ nhận được thêm lời góp ý để bản dịch sẽ hay hơn nữa. Phần Giới Thiệu của chương 15 em sẽ sửa lại...

Theo mình thì mình sẽ dịch thế này. "Enzyme là những protein xúc tác (tức là làm tăng tốc độ) cho các phản ứng hóa học. Chúng là những chất xúc tác sinh hóa. Trong các phản ứng hóa học, các phân tử lúc bắt đầu phản ứng được gọi là cơ chất, enzyme sẽ chuyển hóa chúng thành các phân tử khác gọi...

Hic hic... Nói như anh Hưng thì chắc sẽ không còn nhà khoa học nào làm việc nữa. Em nghĩ, là ai đi chăng nữa thì vẫn còn có lòng tự tôn của dân tộc chứ, mình phải tìm được một giống mới của riêng mình dựa trên những giống mình đang có (qua lai tạo và chọn lọc), nhập giống cũng là một cách hay...

Xin lỗi các anh nha. Mấy hôm nay bận quá chưa thảo luận được cùng các anh được. Theo em đánh giá đa dạng di truyền là bước quan trọng trong công tác cải tiến giống, nhất là đối với những giống cây trồng bắt nguồn từ một nền tảng di truyền hẹp. Việc chọn lọc giống chỉ căn cứ trên năng suất qua...

Thử gõ từ khóa "genetic diversity" vao Google thấy có quá nhiều kết quả. Phân tích đa dạng di truyền mới chỉ là bước đầu của công tác cải tiến giống. Mục tiêu cuối cùng vẫn là khai thác ưu thế lai của thế hệ con cháu. Như vậy từ phân tích đa dạng di truyền đến ứng dụng kết quả của phân tích đa...

Anh Dũng có thể cho em xin bài báo gốc được không?