Thuật ngữ - replication, transcription, translation

[Cao Xuân Hiếu]

1)
T/A: replication
T/V: 1- nhân đôi
2- tự sao
3- tự nhân đôi


2)
T/A: transcription
T/V: 1- phiên mã
2- sao mã

3)
T/A: translation
T/V: 1- dịch mã
2- giải mã


Tôi chắc là còn nhiều thuật ngữ nữa và phạm vi sử dụng thì tôi ko rõ.

 

[Trần Hoàng Dũng]

1)
T/A: replication
T/V: 1- nhân đôi
2- tự sao
3- tự nhân đôi


2)
T/A: transcription
T/V: 1- phiên mã
2- sao mã

3)
T/A: translation
T/V: 1- dịch mã
2- giải mã


Tôi chắc là còn nhiều thuật ngữ nữa và phạm vi sử dụng thì tôi ko rõ.

Chữ transcription nếu gọi là sao mã e dễ gây lẫn lộn với SAO CHÉP của DNA.
Tôi hay dùng cặp phiên mã/dịch mã hơn, khi đó replication được gọi là sao chép hay nhân bản/nhân đôi.

 

[Nguyễn Xuân Hưng]

replecation nên dịch là nhân đôi hoặc sao chép hoặc tái bản. Không nên dịch là nhân bản.

Translation không nên dịch là giải mã để tránh nhầm với sequencing.

 

[Dương Văn Cường]

Đưa ra thuật ngữ rồi, giờ quan trọng là chúng ta thống nhất với nhau. Cố gắng được đến đâu hay đến đó.

Để làm ví dụ tôi mạn phép thống nhất thế này

1. replication: tự nhân đôi
2. translation: phiên mã
3. transcription: dịch mã

 

[Cao Xuân Hiếu]

Để làm ví dụ tôi mạn phép thống nhất thế này

Tôi ko biết các bạn ở ĐHKHTN TPHCM và các bạn ở ĐH NN I, Lâm Nghiệp ... nghĩ thế nào?

 

[Trần Hoàng Dũng]

Ở Sài gòn, đa phần các thầy cô đều xài cặp phiên mã/dịch mã. Riêng replication thì tùy: có khi là nhân bản (nếu kô sợ lầm với cloning thì thêm là nhân bản DNA) hay tái bản, sao chép, nhân đôi. Nhưng chắc tôi thiên về chữ SAO CHÉP hơn vì chữ nhân đôi được dùng cho TB.