Dịch thuật anh văn chuyên ngành

mucnuong_tuong

Junior Member
Mình đang dịch bài nhưng có đoạn này mình không hiểu, cả nhà ai hiểu giải thích giúp mình với ạ.
"PCR-RFLP phát hiện 58 mẫu có A. marginale, trong khi KHV thông thường chỉ phát hiện được A. marginale trong hồng cầu..."
Những con số 16, 75, 50 và 100 là sao vậy ạ?
PCR-RFLP showed that 58 samples were A. marginale, while routine microscopy showed erythrocytes harboring Anaplasma like structures in 16 and 75 blood samples determined in 50 and 100 microscopic fields respectively.
Examination of 50 and 100 microscopic fields showed 25.8% and 91.4% sensitivity and 99% and 76.1% specificity compared to 100% sensitivity and specificity by PCR-RFLP.
The Kappa coefficient between PCR-RFLP and Microscopy (50 fields) indicated a fair level of agreement (0.29). The Kappa coefficient between PCR-RFLP and Microscopy (100 fields) indicated a good level of agreement (0.64)
Mình xin cảm ơn!
 

Facebook

Thống kê diễn đàn

Threads
11,649
Messages
71,550
Members
56,918
Latest member
sv368net
Back
Top