Chào bạn,
"the cells were harvested by centrifugation at 6,000 x g for 10 minute" nghĩa là: tế bào được thu bằng cách ly tâm ở tốc độ 6,000xg trong vòng 10 phút.
Tốc độ ly tâm có 2 đơn vị chủ yếu: rpm (vòng/phút) hoặc xg. Cái này thì bạn chỉnh đơn vị ly tâm trên máy ly tâm thôi hoặc không rành bạn có thể nhờ thầy cô hướng dẫn cách chuyển đơn vị giúp.