Thật sự cảm ơn vì bạn đã góp ý. Mình hiện rất cần vể tài liệu nuôi cấy tế bào. Nhất là tài liệu về dòng tế bào Vero. Rất vui nếu được mọi người giúp đỡ.
Về thủ tục diễn đàn thì mình sẽ nhanh chóng hoàn tất.
Nho lay dum bai bao
Nho cac ban lay dum mot so bai bao, Cam on nhieu!!!
Dia chi mail cua minh la: banthan07@yahoo.com
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=mesh&list_uids=68014709&dopt=Full
http://www.pubmedcentral.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=158404...
:) Chào mọi người nhân dịp đầu năm mới. Chúc mọi người năm mới sức khỏe và hạnh phúc!
Với tôi, cuộc sống có hai điều quan trọng. Thứ nhất là phải sống có ích, thứ hai là sống cho tình yêu đích thực của chính mình. Theo tôi, đó chính là ý nghĩa của sự sống.
Trước hết là cám ơn Casper đã cho mọi người cái nhìn xa hơn về hoạt động của diễn đàn.
Tôi có một ý kiến đề xuất:
Theo tôi thì ở mội box đã có những người điều hành, vậy tại sao ta không giao nhiệm vụ và trách nhiệm cho những người điều hành. Người điều hành phải có trách nhiệm xây dựng box (dĩ...
Trong cuộc sống bận rộn của bạn, có bao giờ b
:D Các bác cùng thư giãn cuối tuần một chút đi chứ.
Cho em nói trước nhé, nếu bác nào không quan tâm đến vấn đề này thì thôi, còn bác nào quan tâm thì em cảm ơn lắm lắm.
Chúng ta (gọi thế cho nó thân mật ), những người tham gia trong diễn đàn...
Theo tôi thì có lẽ trước đây, chúng ta ít tiếp xúc với những tài liệu hay ngôn ngữ chuyên ngành một cách có hệ thống, chẳng hạn như cách viết phiên âm, cách phát âm... (có thể do nhiều lý do, tôi cũng không biết nữa). Do đó, để cho dễ hiểu ta cứ phiên âm ra đọc theo tiếng V, đọc sao thì viết...
Xin lỗi các bác và mọi người nhé. Em đã sai khi chi định biophysics là sinh lý học (phải là lý sinh mới đúng).
Còn cái vụ tự ái của các tổ sư chúng ta thì theo bác lộnxộn cả từ sinh hóa và hóa sinh đều bắt nguồn từ biochemistry. Mọi người có ai đồng ý không vậy? :o
Để tôi trả lời bạn nhé:
- Thực tế là giáo trình biochemistry tôi học vẫn được gọi là hóa sinh, thậm chỉ những sách, tài liệu liên quan đều có tên là hóa sinh.
- Tuy nhiên nếu nói biochemistry là hóa sinh thì biophysics cũng phải gọi là lý sinh (thường nhiều người vẫn gọi là sinh lý).
- Chẳng...
Trong một số cuốn sách (chủ yếu là các sách xuất bản trước đây), tác giả thường sử dụng tên của các enzyme theo phiên âm tiếng Việt. Chẳng hạn như, enzyme protease thì phiên âm thành proteaza, hay enzyme lipase thì phiên âm thành lipaza. Vậy theo bạn, chúng ta nên chọn cách phiên âm này hay là...
Tôi đã từng học một thầy và thầy vẫn thường nói về cách định tên cho những môn học tương tự như thế này. Theo thầy tôi thì:
- Nếu bạn viết: biophysics, thì bạn sẽ dịch là sinh lý học.
- Vậy nếu bạn viết: biochemistry, bạn cũng sẽ phải dịch là sinh hóa học.
Vậy tại sao Bioinformatics lại dịch là...
:D :D Tôi đồng ý 2 tay cộng với 2 chân với ý kiến của bác lonxon. Theo tôi thì tiếng Anh là một ngôn ngữ phổ biến trên toàn cầu, đặc biệt trong lĩnh vực sinh học. Có lẽ chúng ta nên theo một chuẩn quốc tế nào đó thì hợp lý hơn. Mà theo tôi biết thì ở VN mình chưa có quy định cụ thể về vấn đề...
Theo tôi thì có lẽ không thật sự cần thiết khi đưa ra nghĩa gốc của từ. Ở mục thuật ngữ chuyên ngành, ta chỉ nên đưa ra thuật ngữ (các thuật ngữ này có thể thuộc các ngôn ngữ khác nhau, nhưng thường vẫn là tiếng Anh), và đưa ra các phần nghĩa tiếng Việt có thể phù hợp hay các nghĩa bạn đã từng...
Tôi xin nói một vài ý kiến của mình về vấn đề này:
Theo tôi thì họat động của diển đàn này không nhằm một mục đích là tạo điều kiện trao đổi, học tập cho những người họat động trong lĩnh vực sinh học hay CNSH. Và cuối cùng là đẩy mạnh sự phát triển của ngành sinh học VN (theo tên của diễn đàn)...
Hi! Mình cũng là một fan của TW đây. Mình đã nghe album nay rồi. Theo cảm nhận của riêng mình thì có lẽ album này không được thành công như hai album trước. Nó có gì đó hơi lặp lại về giai điệu và từ ngữ chưa được trau chuốt lắm. Mình thích nhất ở nhạc của TW là những lời của bài hát, tuy nhiên...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.