Em thấy thật khó hiểu. Làm sao người ta phát hiện ra sai trái của ông ấy thế, một phó giáo sư uy tính đã có rất nhiều bài báo đăng tạp chí. Phát hiện một bài sai và thế là chụp mũ cả chục bài, kể cả những bài có liên quan. Có loại trừ trường hợp bị ganh chăng? Ông ta ko biện minh gì cho mình àh...
Immunologists prepare for fraud fallout
Scientists and journals say fired MIT researcher's misconduct raises concerns about multiple papers
By Jack Lucentini
Immunologists are gearing up for a lengthy clean-up of research literature after the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in...
?:D Dĩ nhiên là còn chứ ah! Sao anh hỏi thế? Ah, anh cho em thêm bài về RAMP nhé, ko hiểu sao đọc về RAMP and resistance thấy chưa rõ lắm.
Thanks anh nhiều! :roll:
Treating parasitic worm helps patients fight HIV
Eggs of the parasite that causes schistosomiasis, which affects millions worldwide
Priya Shetty
14 November 2005
Source: SciDev.Net
Trị bệnh ký sinh trùng giúp bệnh nhân chống HIV
Trứng của một loại ký sinh trùng gây bệnh sán máng, ảnh hưởng...
Em dịch bài này xong, thấy ?8O luôn. Xem hộ em nha! Thanks ?:roll:
Nature 438, 170-171 (10 November 2005) | doi:10.1038/438170a
Microbiology: RAMP resistance - Đề kháng RAMP
Angus Buckling [1] and Michael Brockhurst [2]
There is an urgent need for new antimicrobial agents because...
:roll:
Loại bia trắng mà anh Dũng nói đến đây chăng?
Bia Weizen
Trong tiếng Đức, bia Weizen có nghĩa là bia trắng, là loại bia màu nhẹ sản xuất từ lúa mì. Ở miền Bắc, bia Berliner Weisse rất nổi tiếng, độc đáo về mùi vị. Bia Weissbier có mùi vị riêng, sản xuất ở miền Nam. Lượng chứa cồn cao...
:roll:
Đang học về KCS nên mình giới thiệu chút xíu về kiểm nghiệm bia:
1- Kiểm nghiệm bia:
? ? 1.1 Xác định trạng thái cảm quan: màu sắc, độ trong, mùi vị
? ? 1.2 Xác định chỉ tiêu hóa lý
? ? ? ? ? ?- xác định vật chất khô, độ chua, độ tro, các loại đường
? ? ? ? ? ?- xác định tỷ trọng bi...
Màu của bia phụ thuộc vào chế độ sấy malt, và người ta cũng quan tâm đến vấn đề này. Hiện nay có 2 loại malt vàng và đen, chắc là để sản xuất bia vàng và đen đấy ah. Ngoài ra còn một số malt đặc biệt sãnuất bia đặc biệt.
Malt caramen được dùng sản xuất bia đen, bia có vị caramen, độ sánh cao...
Moi aussi, très heureux de te faire connaissance. Mais, trop difficile pour moi pour discuter en francais.
Ah, je ne comprends pas "fillière". Peux tu explique? Il 'na pas dans mon dictionaire.
Je suis etudiant a l'université d'ouvrir.
Oh, sorry! Poor vocabulaire. :cry: ?8O
:cry: ?:cry: ?:cry:
:D Salut!
Je comprends ce que vous discutez mais je ne peux pas discute essemble parce que ma vocabulaire est poor.:cry:
Mình có học tiếng pháp suốt năm cấp 2,3. Sau đó bò, nhảy qua tiếng anh nên giờ quên gần hết. Thất thảo luận tiếng pháp, mình "ngứa" lắm đấy. Chắc sẽ ôn lại, để discussion...
:roll:
Em nghĩ anh xếp 3 lý do trên là do thế này:
? 1- vì dịch anh văn sinh học chuyên ngành nên bắt buộc người dịch phải có kiến thức căn bản về sinh học và về từng chuyên ngành riêng như sinh hóa, môi trường..., tránh lầm lẫn một số thuật ngữ ngu ngơ.
? 2- rành ngữ pháp tiếng việt: vì...
:roll:
Vậy ngoài việc sửa thành "Acid ngưng tụ đe dọa môi trường" không cần chỉnh sửa gì thêm nữa hả anh?
Sulfur and nitrogen oxides arise mostly from the burning of fossil fuels (coal, oil, and gas) in factories and automobiles. Electrical power plants that burn coal produce more of these...
Anh Dũng ơi, theo anh khi mình dịch một bài anh văn thì mình cần chú ý đến gì. Ko phải cứ nhìn bài, rồi ôm từ điển mà dịch đúng ko? Trước khi dịch mình cần gì? Những gì là ko chấp nhận được khi dịch sai?
Em nghĩ là nên biết trước vấn đề mình cần dịch là gì, hiểu sơ sơ nội dung bằng tiếng việt...
:P
Rồi, thay nick dùm em luon nha. Em gửi đây cho nhanh.
Bùi Thúy Nga, K02 ĐH Mở, Tp.HCM
:wink:
Thanks ?:)
Em có cần phải gửi email về sinhhocvietnam@yahoo.com ko ah?
:cry:
Sao mà em thấy phức tạp quá, rối tung mù lên...
Thực sự em cũng ủng hộ việc cải cách này, nó hay và những thành viên khi viết bài sẽ kỹ hơn. Có thể diễn đàn sẽ ít thành viên hơn nhưng chất lượng sẽ nâng cao. Đó là những gì em hiểu về cuộc cải cách.
8O
Em đã quen với 1 forum nói với...
:P
Mình dịch bài 4 cái nha.
Unit four: Acid precipitation threatens the environment
Bài 4: Acid lắng đe dọa môi trường.
Imagine arriving for a long-awaited vacation at a mountain lake only to discover that, since your last visit a few years ago, all fish and other forms of life in the lake...
Tôi không biết phuongnd có ý định gì mà lại post nguyên cả một bài cả chục chương lên thế? Minh chỉ đang ở chương 1 thôi mà! Nếu bác có ý định dịch thì cũng từng chương thôi chứ! Post lúc cả chục chương trông nhiều quá không biết đường nào mà lần! ?
? Còn nếu bác định post cho mọi người cùng...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.