Search results

  1. V

    Tự học Tiếng Anh chuyên ngành sinh học thông qua dịch tài liệu.

    Nên là: 1. Tiền xử lí sinh học chủ yếu sử dụng các loại vi sinh trong đó chủ yếu dùng nấm mục mềm, nấm mục trắng và nấm mục nâu, những loại nấm có khả năng phân giải. Bạn viết ĐÓ LÀ thì đã sang câu khác rồi. Đây là ba loại nấm, trong đó soft- là một loại. (xem thêm...
  2. V

    Tự học Tiếng Anh chuyên ngành sinh học thông qua dịch tài liệu.

    Cả 3 lỗi này cùng 1 loại. Bạn đều thay liên từ bằng mở đầu một mệnh đề, cho dù dễ nghe hơn, nhưng không lọn nghĩa. Nên là: 1. , người (mà) đã... 2. , (một) trường phái đã... 3. , (việc/sự) tổng hợp mà đã... Riêng VD 1 có thể bị hiểu : "Lí thuyết... về... là người đã..." rất không ổn. Lí...
  3. V

    Tự học Tiếng Anh chuyên ngành sinh học thông qua dịch tài liệu.

    Nên là: ... và đã đem/mang một thực tại có tính bản chất vào khái niệm/nội dung trừu tượng về gen.
  4. V

    Tự học Tiếng Anh chuyên ngành sinh học thông qua dịch tài liệu.

    Nên là: và ATP sẽ cấp (phần) năng lượng (này). - Nhớ mãi, độ trước, cô giáo tôi chế nhạo mãi lối quảng cáo trên truyền hình trung ương VN: "Chương trình này được tài trợ bởi KAO". Đãng lẽ chỉ cần "KAO tài trợ (cho) CT này". - Có bạn sẽ khó chịu tôi bắt bẻ hành tỏi. Thực ra đây là các câu...
  5. V

    Tự học Tiếng Anh chuyên ngành sinh học thông qua dịch tài liệu.

    nên là: , khi đột biến và chọn lọc tự nhiên cho thấy/thể hiện hiệu quả/hậu quả/hiệu lực của chúng thì sẽ tạo ra sự đa dạng về cấu trúc và chức năng của mỗi bản sao. - phân kì thường được hiểu là chia thời gian. - chữ phát huy, thú thât, em thất cứ... rợn tóc gáy thế nào. (Cứ như giọng bí thư...
  6. V

    Tự học Tiếng Anh chuyên ngành sinh học thông qua dịch tài liệu.

    Em giơ tay ạ. Nên dịch là:<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> “Vận chuyển tích cực là sự vận chuyển các phân tử ngược với/chiều chênh lệch nồng độ, có dùng/tiêu hao/tiêu tốn năng lượng.”<o:p></o:p> - ..., using mang ý trong khi thì... (cùng xảy...
Back
Top